Detalle de la portada de 'Reliquia', de Pol Guasch
Lletres

Atenció a aquest escriptor tan jove i madur, Pol Guasch

El llibre 'Relíquia' és, tal com diu el títol, una “relíquia”, l'objecte amb poder màgic a través del qual es venera la memòria d'algú estimat que ja no hi és. És també un esforç per comprendre el desaparegut, per apropar-s'hi, per tornar-lo a la vida

També: L'art a la guerra: Roman Khimei i Yarema Malashchuk

Leer en Castellano
Publicada

L'escriptura literària serveix per a tot, també per parlar amb els morts estimats. La lectura per casualitat de Relíquia, publicada aquest any a Anagrama, primer en català i després en castellà, m'ha fet descobrir un escriptor català Pol Guasch, nascut el 1977, que va començar com a poeta, va publicar dues novel·les que van tenir èxit immediat i s'han traduït a diverses llengües, Napalm al cor i A les mans, el paradís, que m'havien passat per alt, i s'ha convertit en un fenomen amb aquesta meditació sobre el suïcidi i el valor de la vida, a partir de la memòria del seu pare, que, igual que el seu avi, va morir per la seva pròpia mà.

El llibre, doncs, és, tal com diu el títol, una “relíquia”, l'objecte amb poder màgic a través del qual es venera la memòria d'algú estimat que ja no hi és. És també un esforç (que cal suposar molt dolorós) per comprendre el desaparegut, per apropar-s'hi, per tornar-lo a la vida o per aixecar-li un monument de paraules. I és alhora, cal suposar, un conjur, un encanteri o exorcisme, o un auto-psicoanàlisi familiar per no perllongar, gràcies als poders màgics de la literatura, la saga de la desgràcia.

L'escriptor Pol Guasch, en una imatge a RTVE

L'escriptor Pol Guasch, en una imatge a RTVE RTVE

Una relíquia cosifica, corporitza, una vida, que és un fluir, i una memòria: les emmarca en els límits de l'objecte –encara que aquest objecte estigui format per paraules inabastables-- i en certa mesura evita que es difongui perillosament sobre totes les coses.

El pes dels suïcidis

Aquesta virtut diguem-ne terapèutica acosta (almenys en la meva consciència literària) Relíquia a S. o l'esperança de vida, el llibre de Diego Gary que vaig traduir fa uns anys per a Galaxia Gutemberg, on l'autor explicava els seus llargs i denodats esforços per no caure aixafat sota el pes dels suïcidis successius de la seva mare, la famosa i dissortada actriu Jean Seberg, i del seu pare, el gran escriptor francès Romain Gary.

Portada de 'Relíquia', de Pol Guasch

Portada de 'Relíquia', de Pol Guasch

Es tracta, precisament, com bé diu el títol de Gary fill, d'explorar les possibilitats de vida. El llibre de Diego Gary i el de Pol Guasch comparteixen una certa qualitat espasmòdica, una forta base de coneixement literari, un anar i venir del passat al present i tornada enrere, buscant explicació o pistes per a una explicació al que és alhora evident i inefable.

També recordo que Cioran deia que gràcies a les seves malediccions a la vida i les seves obsessives meditacions sobre la mort i el suïcidi exposades amb alta retòrica havia salvat més d'un, començant per ell mateix, de l'acte irreversible per excel·lència.

Relíquia és un text relativament breu (150 pàgines), honest, sensible, sense sentimentalismes ni cursileries, intel·ligentment estructurat, amb dislocacions (legítimes, crec) i culte.

Prestar atenció

Pel tema tan dur sobre el qual versa se'm fa difícil descriure la història, la trama, em venç el pudor. Afegiré només que parla també d'alguns escriptors suïcides, entre ells Serguei Iessenin, que amb la seva pròpia sang va escriure el seu darrer poema, Fins aviat, amic meu, que acaba amb els versos “En aquesta vida, morir no és cosa nova/ però viure, per descomptat, tampoc no és cap novetat”.

A l'hotel Anglaterre de Sant Petersburg, aleshores anomenada Leningrad. Per cert que un cop m'hi vaig allotjar, i vaig demanar que em donessin l'habitació d'Iessenin. Em van dir que ja no existia. Bé. Això per dir alguna cosa, alguna cosa més que el propòsit de llegir tan aviat com pugui les anteriors novel·les de Pol Guasch i convidar el lector a prestar atenció a aquest escriptor tan jove i prometedor, a qui cal felicitar per Relíquia i pel seu talent, i l'èxit immediat i gran que celebrem.