“En gener, tanca la porta i encén el braser.” Poques frases resumeixen tan bé el cor de l'hivern com aquesta dita catalana que, traduïda al castellà, no deixa lloc a dubtes: Al gener tanca la porta i encén el braser.
És directe, clar i tremendament pràctic. No parla de borrasques atlàntiques, ni d'anticiclons, ni d'anomalies tèrmiques, però qualsevol que l'escolti entén a l'instant què cal fer quan arriba gener: refugiar-se del fred.
Aquesta dita popular, molt arrelada a Catalunya i coneguda també en altres zones del país gràcies a les seves múltiples variants, reflecteix una saviesa meteorològica construïda a base d'experiència.
Abans que existissin els parts del temps o les aplicacions mòbils, el clima s'interpretava amb dites que servien com a guia per a la vida quotidiana. I gener, històricament, ha estat sinònim de fred intens, dies curts i poques ganes de sortir de casa.
No és casualitat que la dita faci referència al braser, un dels elements essencials a les llars d'abans per combatre les baixes temperatures. Mantenir la porta tancada i el foc encès era gairebé una norma de supervivència. D'aquí que existeixin versions molt similars com Al gener tingues encès el braser, que reforcen la mateixa idea sense embuts.
Fins i tot trobem una variant més lligada al món rural. Aquesta expressió té molt a veure amb la vida del pagès, el camperol, per a qui gener era un mes d'escassa activitat al camp. El fred limitava la feina agrícola, així que tocava quedar-se sota sostre, aprofitar els recursos emmagatzemats i esperar temps més benignes.
El que és interessant d'aquesta dita és que, malgrat el pas dels segles i els canvis en el clima, continua tenint sentit avui. Cada hivern, quan les temperatures baixen i les onades de fred es repeteixen, la dita torna a circular com una veritat senzilla que no necessita gràfics ni percentatges. Davant la complexitat dels informes meteorològics, aquesta frase popular ofereix una explicació immediata i propera del temps que fa i del comportament que s'espera d'ell.
En el fons, En gener, tanca la porta i encén el braser no és només una predicció del temps, sinó una invitació a baixar el ritme, refugiar-se a casa